Thank you so much for posting those amazing pictures. Yes the Canadian Robin is very different.
This is what British ones look like:
http://photo.net/photodb/photo?photo_id=7288243
This is what British ones look like:
http://photo.net/photodb/photo?photo_id=7288243